アメリカ(海外)不動産投資で利回り２０％以上

簡単な単語が、いちいちわからないとしたら、それは、この省略話法のためでしょう。

NAは、Not Available. N/Aとも書きます。意味は、「該当なし」

他にも、記入すべき項目や、不動産に関係する省略話法はたくさん。

DOBは、date of birth。

NA同様、円ローン申請書でよく使う略語が、TBA、to be announced。「取得物件住所はＴＢＡ（追って通知する）」といった形で使っています。

ランダムにあげていくと、あまり関連はありませんが、いろいろあります。

COEは、close of escrow、エスクローのクロージングのこと。

NRAは、non-resident alien、在外外国人。融資のとき使う言葉ですね。NRA loanといったら、ビザなし在外外人が取得できるローンのこと。普通のアメリカ人なら、なに？と聞くかもしれません。

REは、いわずと知れた、real estate。

LTVは、loan to value【融資比率】。

物件紹介でも、いろいろ、あります。

ARVといえば、after repair value、つまり、修理後の予想価値。

FMVは、fair market valueで、市場の相場。

HOAは、home owner's association。

FSBOは、for sale by owner【不動産仲介を通さない売主の直販】で、OWCは、owner will carry (the loan)、つまり、「売主が、物件の融資お手伝いします／オーナーファイナンシングのこと」。OBOは、or best offer。「または、最高のオファーを待つ」の意で、例えば、"The sales price is $350,000/OBO"は、「売却価格は、35万ドルを希望／但し、交渉の余地アリ」といった意味。

TLCについては、別途、書いたことがあります。

今の時代、こういうacronym（省略語）は、すべて、ネットサーチで、意味が、大体、わかります。